-
1 diolch
vn. благодарить; diolch i (+ лен.) благодарность (кому-л.), признательность; diolch спасибо; diolch byth слава богу, хвала небесам
- diolch yn fawr
- llawer o ddiolchWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > diolch
-
2 diolch yn fawr
Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > diolch yn fawr
-
3 am
1. prep. (см.: формы предлога am) 1) за, вместо, взамен faint dalest ti am y sgidiau 'na? сколько ты заплатил за эти ботинки? diolch yn fawr am eich cymorth большое спасибо за вашу помощь chwarae am играть за кого-л. 2) в течение, на протяжении (при указании на промежуток времени) bydd y ffenestri 'na'n para am flynyddoedd эти окна простоят годы carchar am oes пожизненное заключение
- am faint 3) в; около (при указании на момент времени) fe ddown ni yn ôl am dri o'r gloch мы вернемся в три часа. 4) на протяжении (при указании расстояния) mae'r ffordd yn mynd yn syth am ddwy filltir дорога идёт по прямой две мили 5) вокруг rhowch rwymyn am ei ben o наложите ему повязку вокруг головы 6) о, об (чём-л.), насчёт beth yw eich barn chi am hyn? каково ваше мнение об этом? talu am полатить за что-л. 7) (при выражении пожелания) 8) (при восклицании): am sbort! как весело!; 2. conj. так как, потому что; поскольку -
4 rhybudd
nm. (pl. - ion) 1) предупреждение; предостережение; увещевание; наставление, совет 2) извещение, уведомление; предупреждение; объявление ar fyr rybudd тотчас же; незамедлительно; по первому требованию rhaid diolch iddyn nhw am ddod ar fyr rybudd fel hyn их надо поблагодарить за то, что они сразу же пришли, как в этот раз 3) замечание, указаниеWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > rhybudd
См. также в других словарях:
Englyn — (plural englynion ) is a traditional Welsh and Cornish short poem form. It uses quantitative metres, involving the counting of syllables, and rigid patterns of rhyme and half rhyme. Each line contains a repeating pattern of consonants and accent… … Wikipedia
Cymraeg — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie … Wikipédia en Français
Gallois — Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au … Wikipédia en Français
Galloisant — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie … Wikipédia en Français
Langue galloise — Gallois Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie). Gallois Cymraeg Parlée au Pays de Galles, Argentine, Angleterre Nombre de locuteurs plus de 733 000 Typologie … Wikipédia en Français
Pontarddulais Male Choir — The Pontarddulais Male Choir (Welsh: Côr Meibion Pontarddulais) is a Welsh male voice choir from Pontarddulais near Swansea in the United Kingdom. It is the most successful choir in Wales and is internationally renowned as it has appeared in many … Wikipedia
Aled Jones — Infobox Musical artist Name = Aled Jones Img capt = Aled Jones at a book signing in 2006. Background = solo singer Birth name = Alias = Born = birth date and age|1970|12|29|df=y Origin = Bangor, Wales Instrument = Vocals Voice type = Baritone… … Wikipedia
Meic Stevens — Eisteddfod Wrecsam, 2011 Background information Birth name Louis Michael James Also known as … Wikipedia
Roc Cafe — Infobox Album Name = Roc Cafe Type = studio Artist = Crys Released = 1995 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Fflach Producer = Crys Reviews = Last album = This album = Next album = Roc Cafe is the third album by the Welsh rock band Crys. It … Wikipedia
Idioma galés — Galés Cymraeg Hablado en Reino Unido Estados Un … Wikipedia Español
